Journey And Jaime
刚刚写了阿拉蕾的读书笔记时,我终于仔细去搜集了少年Jump的logo的来源,这个独眼龙海盗头的logo的来历,他第一次出现在我眼前应该是圣斗士《黄金圣衣卷之–伤痕!男子汉的勋章》的封皮上。
当时同班的张勇把新买的背靠背运动服上的拉链的坠子弄丢了,我陪他在学校供暖储煤的煤堆边找到天黑,为了表示感谢,他借给了我看他最喜欢的“画书”。
传说
最先一段可能的传说如下:
Some believed that during the manga’s early beginning in the late 50’s and 60’s ,Manga are collected in Magazines that its look as if it’s like a treasure hence why Shueisha puts the pirate head on the weekly shonen jump magazine because the manga magazines feels like a “treasure” because every stories collected in the magazine is like a “treasure chest” and “pirates” like to steal “treasure”
大意是在五六十年代,漫画是作为杂志的附属内容,如同夹带在其中的宝藏,而到处收集宝藏的人们如同寻宝的海盗一样。
Jamie
进一步搜集,发现了周刊少年跳跃在玩自己的梗,由于这个海盗头被竖立起来时看起来像一个少女的侧颜,于是在发刊50周年庆的2018年,官方发布了一个小动画,官宣了这个侧颜少女叫做ジェミー(Jamie),并将其作为同属集英社的JUMP j BOOKS的Mascot,在名义上是海盗头Journey的妹妹。而Journey的真正官宣名字,则是在那之后的2022年,官方发起了征集名称的活动后才真正定下来。
Journey
那么为了靠谱地的回答“为什么选了这个海盗头”,我在 这里 获得了相对权威的日文说明:
ジャーニー
海賊をモチーフとしたマークが創刊時より用いられている。デザインを行ったのは当時チーフデザイナーをつとめていた古川正俊。古川は当時の編集長長野規に『海賊と女』というイメージをもらってデザインしたと語っており、「自由奔放」なイメージを作りたくてデザインしたとしている。
Journey
自该出版物首次出版以来,就一直使用带有海盗图案的标记。该设计由当时的首席设计师古川正俊完成。古川说,他根据时任主编長野規的“海盗和女人”的意象设计了这个标记,并表示他做出这个设计是因为他想创造一个“自由奔放”的形象。
自此,考完了ジャーニー君的来由,我竖起来手里的1981年版的阿拉蕾封皮上的Journey,发现彼时的版本的眉毛末尾并未特别清晰地勾勒出少女的眼睛,可见50年后玩梗时的版本已经被微调过,但如果真如上面的日文资料所说,这个标记在创造之初,就已经结合和海盗和女人的意象了。